全国無料放送のBS12 トゥエルビ（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：降籏邦義）は、中国ドラマ「愛なんて、ただそれだけのこと」を1月12日（日）ひる1:00から、毎週日曜日に2話連続で放送開始します。本作品にどうぞご期待ください。

画像 : https://newscast.jp/attachments/e5i78AGd76ivvCgYE5U0.jpg
© 2023 Shanghai Linmon Pictures Co., Ltd. All Rights Reserved.

１．番組概要

YouTube動画 :
https://www.youtube.com/watch?v=H8OeNnvierk

「30女の思うこと〜上海女子物語〜」の脚本家 チャン・インジーが描く、2023年の中国現代恋愛ドラマを代表する高評価ヒット作！

非凡な才能を持ちながら、とあるトラウマが原因で控えに回ったスポーツ選手と、人生にお疲れな努力家キャリアウーマン。立場が違う二人が、同じ目標に向かって仲間たちと奮闘する人間ドラマが見どころの年の差ラブロマンス！ウー・レイ演じる年下ワンコ系男子は必見！
■番組HP：https://www.twellv.co.jp/program/china/ainante/
■画像クレジット：© 2023 Shanghai Linmon Pictures Co., Ltd. All Rights Reserved.

２．あらすじ

大手スポーツメーカー「易速スポーツ」で副社長の特別補佐を務める梁友安（リャン・ヨウアン）、32歳。彼女が選手発掘のために訪れたバドミントンチームに22歳の控え選手・宋三川（ソン・サンチュワン）がいた。過日のマラソン大会にペースランナーのバイトとして参加し、トラブルの際には梁友安を助けてくれた青年だった。宋三川より強い選手は他にもいたが、梁友安は彼こそが本物の有望選手だと気づく。だがライバル選手の策略により、宋三川は引退に追い込まれ、梁友安も騒動の責任をとって退職した。その後、梁友安はひょんなことから会社のテニスクラブの支配人に就任することになる。弱小チームの立て直しのために彼女がとった策は宋三川をテニスに転向させ、チームに加入してもらうことだった。テニス選手としてめきめきと実力を伸ばす宋三川。支配人として、選手として、立場は違えど同じ目標に向かって奮闘していく中で、二人の間には特別な感情が生まれ…。

画像 : https://newscast.jp/attachments/4tqrWYcF3AxVinbAdQIN.jpg
© 2023 Shanghai Linmon Pictures Co., Ltd. All Rights Reserved.

画像 : https://newscast.jp/attachments/UhdHBGJ1KFCblpbquxMd.jpg
© 2023 Shanghai Linmon Pictures Co., Ltd. All Rights Reserved.

画像 : https://newscast.jp/attachments/NDSsTShMTCHlUwd5mXDw.jpg
© 2023 Shanghai Linmon Pictures Co., Ltd. All Rights Reserved.

３．放送スケジュール　

1月12日（日）スタート　無料BS初放送
毎週日曜日　ひる1:00～3:00　2話連続放送（全38話/中国語・日本語字幕）
TVerで全話見逃し配信

４．キャスト　

役名：キャスト
宋三川（ソン・サンチュワン）：ウー・レイ（呉磊）
梁友安（リャン・ヨウアン）：チョウ・ユートン（周雨彤）
安従（アン・ツォン）：トゥー・ソンイエン（涂松岩）
陳可（チェン・コー）：グオ・コーユー（郭柯宇）
羅念（ルオ・ニエン）：ジアン・ペイヤオ（姜珮瑶）
蒋傑（ジアン・ジエ）：チュー・ヨントン（朱泳騰）

５．スタッフ

製作総指揮：シュエ・ジージュン（薛継軍）
エグゼクティブディレクター：ジュアン・ディエンジュン（荘殿君）
撮影：リー・ヨンジー（李永志）
音楽：チェン・シュエラン（陳雪燃）
美術：ワン・ジン（王競）
脚本：チャン・インジー（張英姫）
監督：チェン・チャン（陳暢）

---

■BS12 トゥエルビについて■

三井物産（株）100％出資の24時間全国無料のBS放送局です。スポーツ中継や大人の趣味教養など、上質なエンターテインメント番組を総合編成でお送りしています。視聴方法は、BS+12ボタン、または3桁番号222チャンネルです。

BS12 | BS無料放送ならBS12 トゥエルビ : https://www.twellv.co.jp/